Shock departure for coach who secured top La Liga soccer for Spain’s Costa Blanca two days earlier